Hoy nos sumergimos en la filosofía alemana 🧐 Exploramos 8 palabras filosóficas en alemán, conceptos clave y su significado, aunque no los uses en tu día a día. Y es que aprender el idioma a través de diferentes temas es siempre muy entretenido y te permite conocer más vocabulario.
¿Empezamos?
1) das Sein
Dieses Wort bezieht sich auf das grundlegende Konzept des Existierens oder der Realität. Es betrifft die Frage, was überhaupt existiert oder was wirklich ist. Philosophen diskutieren über das “Sein” im Rahmen der Ontologie, einer Disziplin, die sich mit der Natur des Seins und der Wirklichkeit befasst. Kurz gesagt: “Sein” dreht sich um die grundlegende Existenz von Dingen und die Frage, was wirklich existiert.
El ser:
Esta palabra se refiere al concepto fundamental de existencia o realidad. Se trata de la pregunta sobre qué existe realmente o qué es real. Los filósofos discuten sobre el “Sein” en el marco de la ontología, una disciplina que trata sobre la naturaleza del ser y la realidad. En resumen, “Sein” se trata de la existencia fundamental de las cosas y la pregunta sobre qué realmente existe.
2) die Freiheit
Dieses Wort ist bezieht sich auf den Zustand, in dem Menschen die Möglichkeit haben, ihre Handlungen und Entscheidungen ohne Zwang oder Kontrolle durch andere auszuüben. Es ist das Recht, selbstbestimmt zu sein und eigene Überzeugungen zu haben. In der Philosophie wird “Freiheit” oft als grundlegendes Prinzip diskutiert und betrifft individuelle Autonomie sowie politische und gesellschaftliche Freiheiten.
Libertad:
Esta palabra se refiere al estado en el que las personas tienen la capacidad de ejercer sus acciones y decisiones sin coerción o control por parte de otros. Es el derecho a ser autónomo y tener creencias propias. En filosofía, “Freiheit” a menudo se discute como un principio fundamental y afecta tanto a la autonomía individual como a las libertades políticas y sociales.
3) das Dasein
Dieses Wort bedeutet einfach die Existenz oder das Da-Sein, insbesondere wenn es um die menschliche Existenz und Anwesenheit in der Welt geht. Der Begriff ist eng mit dem Denken des deutschen Philosophen Martin Heidegger verbunden, der ihn in seinem Werk “Sein und Zeit” prägte. In diesem Kontext bezieht sich “Dasein” auf das individuelle menschliche Leben und die Art und Weise, wie wir in der Welt existieren.
Ser-ahí:
Esta palabra simplemente significa la existencia o el estar ahí, especialmente cuando se trata de la existencia humana y la presencia en el mundo. El término está estrechamente relacionado con el pensamiento del filósofo alemán Martin Heidegger, quien lo acuñó en su obra “Ser y Tiempo”. En este contexto, “Dasein” se refiere a la vida humana individual y la forma en que existimos en el mundo.
4) der Weltgeist
Dieses Wort stammt aus der Philosophie, insbesondere aus der deutschen Idealismus-Tradition, vor allem von Philosophen wie Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Es sagt, dass es eine universelle geistige Kraft gibt, die die Entwicklung der Menschheit lenkt. Es ist wie ein abstraktes Bewusstsein, das sich in der Geschichte entfaltet. Wenn Menschen fortschreiten und lernen, entwickelt sich laut dieser Vorstellung auch der “Weltgeist” zu höheren Formen von Wissen und Freiheit. Es ist eine Art, die kollektive geistige Entwicklung der Menschheit zu beschreiben.
Espíritu del mundo:
Proviene de la filosofía, en particular de la tradición del idealismo alemán, especialmente de filósofos como Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Dice que hay una fuerza espiritual universal que guía el desarrollo de la humanidad. Es como una conciencia abstracta que se despliega en la historia. Según esta idea, a medida que las personas progresan y aprenden, también se desarrolla el “Weltgeist” hacia formas superiores de conocimiento y libertad. Es una manera de describir el desarrollo espiritual colectivo de la humanidad.
5) die Weltanschauung
Dieses Wort bezieht sich auf die grundlegende Art und Weise wie jemand die Welt betrachtet oder versteht. Es umfasst die persönlichen Überzeugungen, Werte und Perspektiven, die das Verständnis einer Person von der Welt prägen. Eine “Weltanschauung” beeinflusst, wie Menschen die Realität interpretieren, moralische Entscheidungen tre- ffen und ihre Lebensweise gestalten. Es ist ein Begriff, der oft in der Phi- losophie und Soziologie verwendet wird, um die umfassende Sichtweise einer Person oder einer Gemeinschaft auf die Welt zu beschreiben.
Hablamos de esos kilitos que ganas después de una mala racha.
Cosmovisión:
Se refiere a la forma básica en que alguien ve o interpreta el mundo. Incluye las creencias personales, valores y perspectivas que dan forma a la comprensión de una persona sobre el mundo. Una “Weltanschauung” influencia cómo las personas interpretan la realidad, toman decisiones morales y dan forma a su estilo de vida. Es un término que se utiliza frecuentemente en filosofía y sociología para describir la perspectiva integral de una persona o comunidad sobre el mundo.
6) der Geist
Dieses Wort bezieht sich oft auf die immaterielle, bewusste und denkende Seite des menschlichen Wesens. Es geht um mentale Fähigkeiten wie Denken, Wissen, Intelligenz und Bewusstsein. Der Begriff kann jedoch auch breiter verwendet werden, um kollektive kulturelle oder gesellschaftliche Aspekte des Denkens und der Ideen zu umfassen. “Geist” kann sich sowohl auf individuelle mentale Aktivitäten als auch auf kulturelle oder soziale Intellektualität beziehen.
Mente, Espíritu:
A menudo se refiere al lado inmaterial, consciente y pensante del ser humano. Se trata de habilidades mentales como el pensamiento, el conocimiento, la inteligencia y la conciencia. Sin embargo, el término también puede usarse de manera más amplia para abarcar aspectos culturales o sociales colectivos del pensamiento y las ideas. “Geist” puede referirse tanto a actividades mentales individuales como a intelectualidad cultural o social.
7) Die Erkenntnis
Dieses Wort bezieht sich in der Philosophie auf das Wissen oder das Verstehen von etwas. Es umfasst die Kenntnis oder Einsicht, die durch Denken, Erfahrung oder Studium gewonnen wird. “Erkenntnis” bezieht sich auf das, was wir als wahr oder gültig verstehen, und spielt eine zentrale Rolle in Diskussionen über Wissen und Erkenntnistheorie.
Conocimiento:
Esta palabra se refiere, en filosofía, al conocimiento o comprensión de algo. Incluye el conocimiento o la perspicacia obtenida a través del pensamiento, la experiencia o el estudio. “Erkenntnis” se refiere a lo que entendemos como verdadero o válido, y juega un papel central en las discusiones sobre el conocimiento y la teoría del conocimiento.
8) die Ontologie
Dieses Wort befasst sich mit der Frage nach dem Sein und der Existenz. Es geht darum, zu verstehen, was wirklich existiert und wie die Dinge in der Realität beschaffen sind. Ontologie erforscht die grundlegenden Aspekte des Seins, um festzustellen, welche Arten von Entitäten oder Substanzen in der Welt existieren. Kurz gesagt, es ist die Lehre vom Sein oder der Wirklichkeit.
Ontología:
Esta palabra se ocupa de la cuestión del ser y la existencia. Se trata de entender qué existe realmente y cómo son las cosas en realidad. La ontología explora los aspectos fundamentales del ser para determinar qué tipos de entidades o sustancias existen en el mundo. En resumen, es la doctrina del ser o la realidad.
